30 Attività ed Esperienze da fare a Cina sudoccidentale | Apr 2025
Tour privato di mezza giornata al centro di allevamento dei panda di Chengdu con volontariato facoltativo
Trascorri una mattinata con alcuni dei mammiferi più maestosi della Cina durante un tour privato del Chengdu Panda Breeding Center o del Dujiangyan Giant Panda Center (solo se è stata selezionata l'opzione "volontario") da Chengdu.
4.84 (268 recensioni)
da 77,72 €
Viaggio privato tutto compreso alla base del panda gigante di Chengdu e al Buddha gigante di Leshan
MASSIMIZZA IL TUO TEMPO Visita i due punti salienti di Chengdu-Panda e Buddha in 1 giorno PREZZO TUTTO COMPRESO Guida privata informativa e amichevole, trasporto privato, gustoso pranzo locale, biglietti d'ingresso inclusi.
5.00 (23 recensioni)
da 222,43 €
Esperienza di volontariato di un giorno intero nella base di Panda di Dujiangyan
7: 00-8: 40 Prendi e vai alla base di Dujiangyan Panda 8: 40-9: 00 Procedura di registrazione completa; Indossa la tuta da lavoro e i guanti, indossa la tessera del volontario.
5.00 (3 recensioni)
da 243,72 €
Tour gastronomico di Tuktuk attraverso i cibi locali di Chengdu
Questo non è un altro tour a piedi. Questi piccoli tour di gruppo ti portano fuori dai sentieri battuti da tuktuk privato e offrono birra e soda illimitate mentre tu e la tua guida di lingua inglese guardi la città che passa.
4.91 (358 recensioni)
da 61,64 €
Tour privato della città di Chongqing: cose da vedere tutto in uno
Chongqing è una città che molte persone hanno trascurato come destinazione turistica, ma sta guadagnando attenzione sui social media ultimamente.
4.95 (22 recensioni)
da 140,25 €
Tour privato di Chengdu al Monte Emei con pranzo e giro in funivia
Fuggi dalla città e goditi al massimo il tuo tempo a Chengdu durante questa escursione di un'intera giornata sul Monte Emei, che appartiene al sito culturale e naturale dell'UNESCO.
5.00 (3 recensioni)
da 284,07 €
Biglietti per la base di ricerca di Chengdu Panda e tour privato opzionale
Una delle attrazioni più famose di Chengdu, questo parco dei panda 18 km a nord del centro città è il modo più semplice per intravedere i residenti più famosi del Sichuan.
4.52 (25 recensioni)
da 14,29 €
Gita di un giorno a Leshan Giant Buddha e Huanglongxi Ancient Town
I conducenti personali che forniamo sono autisti professionisti che servono turisti stranieri tutto l'anno. Faranno un buon lavoro di sicurezza e assistenza! Questo è un evento di viaggio privato solo per te, la tua famiglia e i tuoi amici.
4.58 (43 recensioni)
da 83,08 €
Tour privato di un'intera giornata di Dazu Rock Carvings da Chongqing
Scopri le magnifiche incisioni rupestri di Dazu di Chongqing in questo tour privato di un'intera giornata. Dopo un comodo prelievo dall'hotel, esplora le straordinarie strutture scolpite nel Beishan e Baodingshan secoli fa.
5.00 (2 recensioni)
da 257,27 €
Tour personalizzato privato: punti salienti della città di Chongqing in un giorno
Hai solo un periodo limitato di tempo a Chongqing? Migliora la tua esperienza turistica di Chongqing progettando il tuo itinerario in questo tour privato di un'intera giornata.
5.00 (5 recensioni)
da 176,88 €
Tour privato del Parco Nazionale di Chongqing Wulong
Questo è un tour privato con un prezzo per gruppo di 260 USD per gruppo non per adulto. Il Wulong Karst Geographic National Park è la seconda attrazione turistica iscritta nella Lista del Patrimonio Mondiale dall'UNESCO a Chongqing, la prima è Dazu Rock Carvings che dedica principalmente il lato culturale e storico di Chongqing.
4.96 (57 recensioni)
da 250,13 €
Crociera sul fiume Yangtze da Chongqing a Yichang a valle in 4 giorni 3 notti
Esplora le graziose Tre Gole, tra cui la Gola di Qutang, la Gola di Wu e la Gola di Xiling con una barca cinese a 5 stelle a valle lungo il fiume Yangtze per una crociera di 4 giorni e 3 notti da Chongqing a Yichang con escursioni a terra, pasti e alloggio incluso.
4.67 (6 recensioni)
da 535,09 €
Volontariato all-inclusive alla base Wolong o Dujiangyan Panda
Assicurati di vivere una meravigliosa esperienza privata di Panda Keeper, rendiamo facoltativi due centri di allevamento di Wolong o Dujiangyan in base alla congestione turistica.
da 285,86 €
Chongqing Wulong Exploration Private Day Tour con il pranzo
Il Wulong Karst National Geology Park, una parte importante del Carso della Cina meridionale, è situato nella parte inferiore del fiume Wujiang, nel sud-est di Chongqing.
5.00 (5 recensioni)
da 165,26 €
Escursione di un giorno a Chengdu Panda Base e Leshan Buddha Tour
Il Panda è il punto culminante del tour di Chengdu, la base del panda di chengdu è a circa 30 minuti di auto dal centro di Chengdu.
4.65 (23 recensioni)
da 83,08 €
Tour privato del patrimonio mondiale delle incisioni di Wulong di 2 giorni al Parco carsico di Wulong
Ci sono 2 siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO a Chongqing, il Wulong Karst National Park e le antiche incisioni rupestri di Dazu, ma nessuna compagnia turistica li farebbe entrambi perché hanno bisogno che i viaggiatori trascorrano molto tempo nei negozi di souvenir.
5.00 (2 recensioni)
da 535,09 €
Crociera sul fiume Yangtze di Chongqing e tour notturno illuminato
Scopri Chongqing di notte, quando tutta la sua riva del fiume è illuminata, durante una crociera sul fiume Yangtze e un tour serale.
5.00 (4 recensioni)
da 141,14 €
Sichuan Culture Opera Show a Chengdu
Scambia i soprani con gli acrobati sputafuoco all'Opera di Sichuan, uno spettacolo culturale unico nel suo genere alla Shufeng Yayun Teahouse di Chengdu.
4.35 (63 recensioni)
da 25,89 €
Tour privato di un giorno tutto compreso al parco geologico carsico di Wulong da Chongqing
Goditi una giornata lontano dalla città senza il fastidio di viaggiare in un'escursione di andata e ritorno dal tuo hotel di Chongqing al Parco geologico carsico di Wulong.
5.00 (1 recensioni)
da 301,94 €
Volontario per un giorno presso il centro di soccorso dei panda della base privata di Dujiangyan Panda
Offriti volontario per un giorno con i panda giganti in un tour privato al Dujiangyan Giant Panda Center. Aiuta a registrare il comportamento dei panda, pulisci i recinti (se lo desideri) e prepara il cibo con un custode professionista degli animali mentre ti avvicini agli amati orsi bianchi e neri della Cina.
4.39 (41 recensioni)
da 274,25 €
Giant Panda e Leshan Buddha Day Trip da Chengdu
Partecipa a questa gita di un giorno a Panda gigante e Buddha di Leshan per vedere i simpatici panda e il grande Buddha della collina.
5.00 (4 recensioni)
da 176,88 €
Tour a piedi di 1 giorno della megalopoli di Chongqing
Scopri l'incredibile megalopoli 3D di Chongqing in un indimenticabile tour a piedi di 1 giorno. In questa avventura guidata a piedi, preparati a rimanere stupito dalla straordinaria infrastruttura e dall'ingegnosa pianificazione urbana di Chongqing.
5.00 (2 recensioni)
da 95,69 €
Tour privato di un giorno a Ciqikou, Liziba, Jiefangbei ecc a Chongqing
Chongqing è una città comune della Cina sud-occidentale con una popolazione di più di 3,3 milioni di abitanti. Questo tour immersivo ti porta attraverso i luoghi più iconici di Chongqing, fondendo meraviglie urbane con gemme culturali.
4.40 (5 recensioni)
da 222,43 €
Tour privato di Chengdu: Du jiang yan Panda Base e Qingcheng Mountain
Il Panda è il momento saliente del tour di Chengdu, Dujiangyan Panda Paradise è l'unico istituto di ricerca in Cina che si è concentrato sulla prevenzione e il controllo delle malattie dei panda e sul salvataggio sul campo.
4.87 (15 recensioni)
da 53,60 €
Tour privato di Full Day Chongqing
Trascorri un'intera giornata alla scoperta della città mentre viaggi a Chongqing, visita il principale punto di riferimento del People's Auditorium, il giardino privato di Eling Park, l'antico villaggio di Ci Qi Kou (Porcelain Village) e gira intorno al Blocco Hongyadong.
da 161,15 €
Tour privato di 2 giorni a Jiuzhaigou e Huanglong in treno da Chengdu
Trascorri due giorni visitando due diversi siti patrimonio mondiale dell'UNESCO: Jiuzhaigou e il Parco Nazionale Huanglong.
5.00 (1 recensioni)
da 401,09 €
Momenti salienti privati di Chengdu Gita di un giorno: Base Panda e città da Chongqing in treno
Massimizza il tuo tempo a Chengdu, questo tour privato all-inclusive ti porta a tutti i punti salienti: base di allevamento dei panda di Chengdu, tempio buddista, parco popolare e città vecchia.
4.33 (3 recensioni)
da 209,36 €
Tour privato di 1 giorno: Stone Forest e Western Hill (Dragon Gate) da Kunming
Visita i punti salienti di Kunming tra cui Stone Forest Park e West Hill Park con questo tour privato di un giorno da Kunming.
da 218,86 €
Esclusivo tour privato di un giorno con panda giganti e Buddha di Leshan
Parti per un tour privato di un'intera giornata per due persone molto apprezzato alla base di ricerca sull'allevamento dei panda giganti e al Buddha gigante di Leshan.
da 202,78 €
Tour unico di un giorno: esperienza interattiva con i panda rossi
Inizia la tua giornata immergendoti nel mondo dei panda giganti e rossi durante le loro ore di massima attività. Mentre la mattina si svolge, assisti a queste affascinanti creature nel loro elemento, mostrando i loro comportamenti naturali.
da 267,99 €
Cina sudoccidentale : Raccomandazioni per le attività di viaggio
Ci sono moltissime cose da fare nel sud-ovest della Cina, una regione nota per i suoi meravigliosi paesaggi naturali, il ricco patrimonio culturale e la vibrante diversità etnica. Ecco alcuni consigli: 1. Esplora la maestosa valle di Jiuzhaigou: situata nella provincia del Sichuan, la valle di Jiuzhaigou è un sito patrimonio mondiale dell'UNESCO rinomato per i suoi laghi cristallini, cascate e foreste colorate. Fai una piacevole passeggiata o un'escursione nel parco per ammirare la sua bellezza mozzafiato. 2. Visita la base di ricerca sull'allevamento del panda gigante: Chengdu, la capitale della provincia del Sichuan, ospita la base di ricerca sull'allevamento del panda gigante. Trascorri una giornata osservando queste adorabili creature nel loro habitat naturale e scopri gli sforzi di conservazione per proteggerle. 3. Scopri l'antica città di Lijiang: Situata nella provincia dello Yunnan, Lijiang è famosa per il suo centro storico ben conservato, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Passeggia tra le sue strette strade acciottolate, ammira la tradizionale architettura Naxi e visita attrazioni come il Palazzo Mu e la Piscina del Drago Nero. 4. Trekking attraverso la Gola del Salto della Tigre: Situata nella provincia dello Yunnan, la Gola del Salto della Tigre è una delle gole più profonde del mondo. Intraprendi un trekking impegnativo ma gratificante lungo gli alti sentieri, offrendo panorami mozzafiato del impetuoso fiume Jinsha e delle montagne innevate. 5. Scopri la cultura tibetana a Shangri-La: Shangri-La, conosciuta anche come Zhongdian, è una città tibetana nella provincia dello Yunnan. Immergiti nella cultura tibetana visitando il monastero di Ganden Sumtseling, esplorando la città vecchia e assistendo a spettacoli di danza e musica tradizionali tibetani. 6. Lasciati stupire dalla Foresta di Pietra: Situata vicino a Kunming, la capitale della provincia dello Yunnan, la Foresta di Pietra è una formazione geologica unica costituita da pilastri di pietra calcarea che ricordano una foresta. Esplora questa meraviglia naturale e scopri le leggende locali ad essa associate. 7. Assaggia la cucina locale: la Cina sudoccidentale offre una scena culinaria diversificata. Non perdere l'occasione di provare lo spezzatino a Chengdu, la cucina dello Yunnan a Kunming e le specialità tibetane a Shangri-La. Sii avventuroso e assaggia le prelibatezze locali come i piatti piccanti del Sichuan e i famosi noodles attraversando il ponte dello Yunnan. 8. Visita il Palazzo Potala a Lhasa: se ne hai l'opportunità, considera di estendere il tuo viaggio per includere il Tibet. Esplora l'antica città di Lhasa e visita l'iconico Palazzo del Potala, patrimonio mondiale dell'UNESCO e antica residenza del Dalai Lama. Questi sono solo alcuni dei punti salienti di ciò che la Cina sudoccidentale ha da offrire. Che tu sia un cercatore di avventure, un amante della natura o un appassionato di cultura, questa regione ti affascinerà con la sua bellezza e il suo fascino.
Cina sudoccidentale : Il periodo migliore per viaggiare
Il periodo migliore per viaggiare nel sud-ovest della Cina è durante le stagioni primaverile (da aprile a giugno) e autunnale (da settembre a novembre). Durante questi mesi, il clima è generalmente mite e confortevole, con temperature piacevoli che vanno dai 15°C ai 25°C (da 59°F a 77°F). In primavera, la regione è adornata da bellissimi ciliegi in fiore e fiori in fiore, creando un paesaggio pittoresco. L'autunno porta colori vibranti man mano che le foglie cambiano, rendendolo il periodo ideale per gli amanti della natura e i fotografi. Vale la pena notare che la Cina sudoccidentale è una vasta regione con topografia diversificata, comprese aree come le province di Yunnan, Sichuan e Guizhou. Il tempo può variare all'interno di queste regioni, quindi ti consigliamo di controllare le destinazioni specifiche che intendi visitare per avere informazioni meteorologiche più precise. Evita di viaggiare durante i mesi estivi (luglio e agosto) poiché può essere caldo e umido , con occasionali piogge abbondanti. L'inverno (da dicembre a febbraio) può essere freddo, soprattutto nelle aree ad alta quota, e alcuni siti turistici potrebbero essere chiusi a causa delle condizioni meteorologiche. Nel complesso, la primavera e l'autunno offrono il clima più piacevole per esplorare la Cina sudoccidentale, permettendoti di goditi appieno le bellezze naturali, il patrimonio culturale e le attività all'aria aperta della regione.
Cina sudoccidentale : Cultura del viaggio
La Cina sudoccidentale è una regione nota per il suo ricco patrimonio culturale, i diversi gruppi etnici, i paesaggi mozzafiato e le tradizioni uniche. Questa regione comprende province come Yunnan, Sichuan, Guizhou e Tibet, ognuna delle quali offre un'esperienza di viaggio diversa. La provincia dello Yunnan è famosa per i suoi paesaggi pittoreschi, tra cui il sito patrimonio mondiale dell'UNESCO della città vecchia di Lijiang e il mozzafiato Salto della Tigre Gola. La provincia ospita anche numerosi gruppi etnici minoritari, come Bai, Naxi e Yi, ciascuno con i propri costumi, lingue e feste colorate. Lo Yunnan è noto anche per la cultura del tè, in questa regione viene prodotto il rinomato tè Pu'er. La provincia del Sichuan è rinomata per la sua cucina piccante, in particolare per i famosi grani di pepe del Sichuan. La capitale della provincia, Chengdu, è una città vivace nota per il suo stile di vita rilassato, i panda giganti e le tradizionali case da tè. I visitatori possono anche esplorare la splendida valle di Jiuzhaigou, patrimonio mondiale dell'UNESCO, famosa per i suoi laghi cristallini, le cascate e le cime innevate. La provincia di Guizhou è nota per i suoi splendidi paesaggi carsici, le risaie terrazzate e le tradizionali villaggi rurali. La provincia ospita diversi gruppi etnici minoritari, tra cui Miao, Dong e Buyi, ciascuno con le proprie tradizioni culturali e festival unici. Guizhou è famosa anche per i suoi mestieri tradizionali, come il batik e il ricamo, che possono essere osservati e acquistati nei mercati locali. Il Tibet, spesso definito il ""tetto del mondo"", è una destinazione di viaggio davvero unica. Questa regione autonoma è nota per i suoi paesaggi mozzafiato, tra cui le maestose montagne dell'Himalaya, i laghi sacri e gli antichi monasteri. Il buddismo tibetano svolge un ruolo significativo nella cultura della regione e i visitatori possono esplorare siti iconici come il Palazzo Potala a Lhasa e il sacro Monte Kailash. In termini di cultura del viaggio, la Cina sudoccidentale offre una miscela di avventura e immersione culturale e bellezza naturale. I viaggiatori possono assistere ai festival tradizionali, come il Festival degli Spruzzi d'Acqua nello Yunnan o i festeggiamenti del Capodanno tibetano in Tibet. Possono anche indulgere nella cucina locale, conoscere le arti e i mestieri tradizionali e testimoniare antiche tradizioni tramandate di generazione in generazione. Nel complesso, la Cina sudoccidentale è un tesoro per i viaggiatori che cercano un'autentica esperienza culturale, paesaggi mozzafiato e incontri con gruppi etnici diversi. Che si tratti di esplorare antiche città, fare escursioni attraverso parchi nazionali incontaminati o immergersi nelle tradizioni locali, questa regione offre un'esperienza di viaggio davvero indimenticabile.
Cina sudoccidentale : Lista della spesa o souvenir
Quando si tratta di fare shopping nel sud-ovest della Cina, ci sono molti articoli unici e interessanti che puoi aggiungere alla tua lista della spesa o portare con te come souvenir. Ecco alcuni suggerimenti: 1. Tè: la Cina sudoccidentale è famosa per la produzione di tè, in particolare in regioni come Yunnan e Sichuan. Cerca tè di alta qualità come il tè Pu-erh, il gelsomino o il tè Oolong. 2. Artigianato delle minoranze etniche: la Cina sudoccidentale ospita diversi gruppi di minoranze etniche, ciascuno con i propri mestieri e prodotti distinti. Cerca tessuti fatti a mano, ricami, batik, gioielli in argento e abiti tradizionali provenienti da luoghi come Yunnan, Guizhou e Tibet. 3. Medicina cinese: la Cina sudoccidentale è nota per le sue pratiche di medicina tradizionale cinese. Cerca rimedi erboristici, erbe medicinali e prodotti sanitari unici. 4. Spezie e condimenti: la cucina del Sichuan è famosa per i suoi sapori audaci e speziati. Considera l'acquisto di grani di pepe del Sichuan, olio di peperoncino, pasta di fagioli fermentati o altre spezie e condimenti da riportare a casa. 5. Artigianato: la Cina sudoccidentale è nota per il suo artigianato. Cerca oggetti come porcellane dipinte a mano, oggetti in legno, prodotti in bambù o ritagli di carta. 6. Manufatti tibetani: se stai visitando il Tibet o aree con una significativa popolazione tibetana, cerca bandiere di preghiera tibetane, dipinti di thangka, ruote di preghiera o gioielli tibetani. 7. Batik e tie-dye: la provincia di Guizhou è famosa per le sue tecniche di batik e tie-dye. Cerca tessuti, sciarpe o vestiti splendidamente tinti. 8. Strumenti musicali tradizionali: se sei interessato alla musica, considera l'acquisto di strumenti musicali tradizionali come l'erhu (uno strumento ad arco a due corde), il guzheng (una cetra a pizzico) o le campane tibetane. 9. Giada e pietre preziose: la provincia dello Yunnan è nota per i suoi mercati di giada e pietre preziose. Cerca pezzi di giada finemente intagliati, gioielli o altri prodotti con pietre preziose. 10. Strumenti musicali delle minoranze etniche: la Cina sudoccidentale ospita diversi gruppi di minoranze etniche, ciascuno con le proprie tradizioni musicali uniche. Cerca strumenti come Hulusi (uno strumento a fiato ad ancia libera), Dizi (un flauto di bambù) o Xun (un'ocarina di argilla). Ricordati di controllare le normative locali e le restrizioni doganali prima di acquistare qualsiasi oggetto o souvenir per assicurarti un viaggio tranquillo verso casa.
Cina sudoccidentale : Recensione di viaggio
Cina sudoccidentale: un viaggio attraverso paesaggi incantevoli e culture vivaci Immersa nel cuore del Regno di Mezzo, la Cina sudoccidentale è una regione che affascina i viaggiatori con i suoi paesaggi mozzafiato, le diverse culture etniche e la ricca storia. Dalle maestose montagne ai fiumi tranquilli, questa parte della Cina offre un'esperienza di viaggio davvero coinvolgente che ti lascerà incantato e ispirato. Una delle destinazioni più iconiche della Cina sudoccidentale è senza dubbio la mistica provincia dello Yunnan. Conosciuta come la ""Terra dell'eterna primavera"", lo Yunnan vanta una straordinaria varietà di meraviglie naturali. Il sito patrimonio mondiale dell'UNESCO, la Foresta di Pietra, è un affascinante labirinto di imponenti formazioni calcaree che ricordano una foresta pietrificata. Passeggiare in questo paesaggio ultraterreno è come entrare in una fiaba. Per chi cerca una scarica di adrenalina, una visita alla Gola del Salto della Tigre è d'obbligo. Questo maestoso canyon, scavato dal possente fiume Yangtze, offre panorami mozzafiato ed esilaranti sentieri escursionistici. Mentre percorri i sentieri stretti e le ripide scogliere, sarai ricompensato con viste panoramiche di cascate e montagne innevate. Nessun viaggio nello Yunnan sarebbe completo senza esplorare l'antica città di Lijiang. Questo sito patrimonio mondiale dell'UNESCO è una testimonianza vivente del ricco patrimonio culturale della regione. Passeggiando per le strade acciottolate, fiancheggiate da tradizionali case in legno e vivaci bancarelle, ti sentirai come se fossi tornato indietro nel tempo. Il popolo Naxi, un gruppo etnico minoritario, ha conservato i propri costumi e tradizioni unici, che vengono messi in mostra attraverso la musica, la danza e l'intricata scrittura pittografica Dongba. Un altro gioiello della Cina sudoccidentale è la provincia del Sichuan, rinomata per i suoi cucina piccante e adorabili panda giganti. La capitale, Chengdu, offre un perfetto connubio tra modernità e tradizione. Esplora le vivaci strade di Jinli Ancient Street, dove potrai assaggiare squisiti piatti di street food e acquistare prodotti di artigianato locale. Non dimenticare di visitare la base di ricerca di Chengdu per l'allevamento dei panda giganti, dove potrai osservare da vicino queste tenere creature e conoscere gli sforzi di conservazione. Oltre le città, il Sichuan è la porta d'accesso al maestoso altopiano tibetano. Parti per un viaggio nella splendida valle di Jiuzhaigou, patrimonio mondiale dell'UNESCO, noto per i suoi laghi cristallini, le cascate e il colorato fogliame autunnale. Questo paese delle meraviglie naturale è un paradiso per gli amanti della natura, offrendo opportunità per escursioni, fotografia e semplicemente per immergersi nella tranquillità dei dintorni. Spostandosi ulteriormente nel sud-ovest della Cina, la provincia di Guizhou invita con i suoi splendidi paesaggi carsici e le vivaci culture etniche. Esplora la pittoresca città di Zhaoxing, sede del popolo Dong, noto per le sue torri del tamburo uniche e gli intricati ricami. Assisti alle loro danze e musiche tradizionali e assapora le prelibatezze locali che mettono in risalto i sapori di Guizhou. Nel cuore di Guizhou si trova l'iconica cascata Huangguoshu, la più grande cascata dell'Asia. Rimanendo in soggezione davanti alla fragorosa cascata, realizzerai la pura potenza e bellezza della natura. Fai un giro in barca lungo il canyon del fiume Maling, noto come ""Zhangjiajie in miniatura"", e lasciati stupire dalle imponenti scogliere e dalle acque verde smeraldo. La Cina sudoccidentale è una regione che incapsula davvero la diversità e la bellezza della Cina. Che tu sia un appassionato di natura, un appassionato di storia o un esploratore culturale, questa parte del paese ha qualcosa da offrire per tutti. Immergiti negli incantevoli paesaggi, interagisci con le vivaci comunità etniche e crea ricordi che dureranno tutta la vita. Un viaggio attraverso la Cina sudoccidentale è un'esperienza che ti lascerà a bocca aperta e con il desiderio di tornare.