30 Attività ed Esperienze da fare a Hawaii | Apr 2025
Mauka Warriors Luau onora la storia dimenticata della Polinesia
Ecco 4 aspetti unici di Mauka: 1. Storia della guerra polinesiana - Sperimenta la cultura guerriera e la storia di ogni isola polinesiana.
4.80 (1874 recensioni)
da 115,44 €
124,12 € Risparmia 8,68 €
Memoriale della USS Arizona di Pearl Harbor
Torna indietro nel tempo mentre esploriamo la storia della seconda guerra mondiale a Pearl Harbor e riviviamo la famigerata domenica mattina del 7 dicembre 1941.
4.51 (4201 recensioni)
da 52,69 €
Pearl Harbor USS Arizona Memorial e corazzata Missouri
Visita la USS Arizona e la Battleship Missouri, poiché rappresentano sia l'inizio che la fine della seconda guerra mondiale.
4.60 (1725 recensioni)
da 133,05 €
Kaanapali Sunset Luau a Maui
Rimarrai affascinato dai balli esotici originari di tutta la Polinesia ai luau al tramonto di Maui a Kaanapali. Dal benvenuto Lei alla cerimonia dell'imu (un forno interrato) all'abbondante buffet hawaiano, potrai sperimentare una serata tradizionale polinesiana a Maui al luau Kaanapali Sunset Maui.
4.41 (1363 recensioni)
da 176,81 €
Paradise Cove Luau
Non perdere un tramonto luau al Paradise Cove Luau - uno degli spettacoli luau più grandi e più rinomati delle Hawaii. Trascorrere una serata all'insegna della cultura e dell'ospitalità hawaiana durante un tradizionale luau di Honolulu, è un'esperienza da non perdere se si visita Oahu!
4.31 (4484 recensioni)
da 133,95 €
Grand Tour intorno all'isola 16 località più snorkeling
Il tour più completo di Circle Island che visita 16 località, snorkeling con bevande, snack e guida turistica inclusi. Unisciti a noi in un'avventura sull'isola circolare guidata da alcune delle guide locali più esperte delle Hawaii e vivi panorami mozzafiato per catturare scatti strabilianti che dureranno tutta la vita.
4.79 (4837 recensioni)
da 97,33 €
Snorkeling con le Mante al Tramonto
Un'attività da fare assolutamente alle Hawaii! Si tratta di un'opportunità unica per vedere da vicino le mante, dar da mangiare e interagire con le altre creature sotto le luci al neon.
4.83 (4894 recensioni)
da 83,94 €
Tour in barca a NaPali sull'Amelia K
Se stai visitando Kauai, non puoi assolutamente perderti la splendida costa di NaPali. Offriamo un'esperienza unica nel suo genere per fare proprio questo.
4.88 (386 recensioni)
da 162,55 €
Elicotteri Hughes 500 da 4 passeggeri con porte aperte
VOLA CON I MIGLIORI PILOTI DI KAUAI La nostra lunga storia nella fornitura di servizi di soccorso per i vigili del fuoco di Kauai rende i nostri piloti altamente qualificati per la tua avventura in elicottero Doors-off.
4.92 (1534 recensioni)
da 329,51 €
Luau Kalamaku e cena a buffet
Assisti al Luau Kalamaku, l'unica festa luau teatrale che intrattiene il pubblico con una fantastica storia d'amore, una traversata epica del mare e nuovi inizi.
4.29 (1303 recensioni)
da 143,90 €
159,90 € Risparmia 16,00 €
Escursione di snorkeling a Turtle Canyons da Waikiki, Hawaii
Vieni a fare esperienza di snorkeling con le tartarughe marine e le scuole di pesci tropicali della barriera corallina delle Hawaiian's at Waikiki's Turtle Canyons.
4.84 (4316 recensioni)
da 77,05 €
Toa Luau nella valle di Waimea
Toa Luau ti invita a immergerti nella bellezza e nelle emozioni della Polinesia sulla storica North Shore di Oahu! Prenota una qualsiasi delle nostre 3 opzioni di posti Luau.
4.94 (2728 recensioni)
da 118,77 €
Avventura di snorkeling Molokini a bordo di Calipso
Esplora le meraviglie naturali del Cratere Molokini, un isolotto vulcanico 4,8 km al largo della costa di Maui, in questo tour con snorkeling da Maalaea.
4.63 (1647 recensioni)
da 160,69 €
Avventura di snorkeling a Molokini e a Turtle Town
Visita le destinazioni più famose di Maui per lo snorkeling e le immersioni: il cratere di Molokini e la città delle tartarughe (Turtle Town, o Coral Gardens) su un catamarano per lo snorkeling.
4.43 (1989 recensioni)
da 142,83 €
Te Au Moana Luau al Wailea Beach Marriott Resort a Maui, Hawaii
Te Au Moana, tradotto come la marea dell'oceano, è sempre stata una costante in tutta l'Oceania, collegando le nostre isole, i popoli e le generazioni.
4.60 (1031 recensioni)
da 248,25 €
Tour di snorkeling mattutino deluxe a Na Pali sulla Lucky Lady
Una giornata all-inclusive esplorando la costa di Nā Pali che cattura davvero la bellezza dell'isola di Kauai. Il nostro Capitano certificato dalla Guardia Costiera ti guiderà mentre navighiamo lungo la costa fino al Nā Pali State Park.
4.71 (1274 recensioni)
da 208,72 €
Un giorno a Big Island, per piccoli gruppi: Vulcani, cascate, visite turistiche, storia
Questo tour alla scoperta della natura di 10-11 ore offre un'occhiata approfondita dell'isola più giovane e grande delle Hawaii.
4.92 (5807 recensioni)
da 226,40 €
Biglietto d'ingresso Luau Ka Hikina con cena e saluto di Lei
Non si può lasciare Kauai senza un'autentica esperienza di luau, e per ottenerne una è sufficiente visitarci al luau più nuovo, emozionante e autentico dell'isola.
4.61 (559 recensioni)
da 168,77 €
Il Luau di Germaine
Vieni a trovarci al Germaine's Luau, dove sperimenterai un tradizionale Luau hawaiano nella nostra proprietà sulla spiaggia sulle rive di West Oahu, catturando lo "Spirito delle vecchie Hawaii" con l'antipasto di maiale kalua presentato in un'autentica cerimonia "imu" (forno sotterraneo), il nostro spettacolo Polynesian Revue e il momento clou della danza del coltello da fuoco samoano, noto come "dente della morte".
4.22 (476 recensioni)
da 110,73 €
Da Maalaea: Tour di Whale Watching a bordo della Quicksilver
Goditi questa avventura guidata di 2 ore su un catamarano a motore a due piani per osservare le balene nel loro habitat naturale.
4.63 (1263 recensioni)
da 44,60 €
Maui Snorkeling nel cratere Molokini e nella città delle tartarughe
Il catamarano Maxi Power più grande di Maui, con un vasto spazio all'aperto. Limitiamo il numero di passeggeri a metà della nostra capacità della Guardia Costiera.
4.74 (904 recensioni)
da 176,81 €
L'avventura definitiva alle Circle Island con visita alle cascate Waimea
Unisciti a noi in questo entusiasmante viaggio di scoperta per ammirare la splendida baia di Hanauma, la costa di Kaiwi, il famoso Halona Blowhole, la spiaggia di "Da qui all'eternità", il Makapu'u Lookout, il famosissimo Pali Lookout, la Valle dei Templi, il colorato tempio di Byodo-In, e le suggestive Chinaman's Hat e la baia di Kahana.
4.78 (3049 recensioni)
da 139,32 €
Na Pali Coast Super Raft Avventura con Snorkeling
I nostri Kauai Voyagers I & 2 costruiti su misura sono in grado di fornire la migliore esperienza Na Pali Coast. Questi 37 piedi "Super Rafts" hanno comodi posti a sedere individuali, un bagno a bordo, e 750 cavalli.
4.78 (1127 recensioni)
da 196,46 €
Avventura Road to Hana con pranzo da fattoria a tavola nella città di Hana
L'avventura definitiva Road to Hana nei nostri lussuosi furgoni Mercedes Sprinter 2023/2024. Miglior valore garantito. Imbarcati in un'avventura indimenticabile lungo la Strada per Hana a Maui, dove ti aspettano lussureggianti foreste pluviali, cascate, panorami costieri mozzafiato e gemme nascoste.
4.88 (527 recensioni)
da 213,42 €
Snorkeling notturno con le mante a Kona, Big Island
La nostra posizione di osservazione è la posizione di osservazione delle mante più ideale. Abbiamo solo un breve giro in barca di 5 minuti per la nostra destinazione snorkeling.
4.78 (1335 recensioni)
da 62,50 €
Tour del Raptor UTV del Kualoa Ranch
Viaggiare con la famiglia e gli amici? Puoi goderti la fantastica esperienza UTV Raptor multi-passeggero con tutta la tua famiglia o in gruppo con l'ulteriore vantaggio di poter scattare foto e video e parlare con gli altri.
4.72 (1414 recensioni)
da 165,68 €
Parasailing a Waikiki Hawaii
Il parasailing offre una prospettiva impareggiabile delle isole, permettendoti di librarti in alto sopra le acque cristalline e ammirare viste panoramiche mozzafiato dei paesaggi lussureggianti e dell'oceano azzurro sottostante.
4.78 (224 recensioni)
da 40,18 €
Immersione con gli Squali a Oahu
Prenota l'immersione con gli squali a Oahu per un emozionante incontro ravvicinato con gli squali! Dalla splendida costa settentrionale di Oahu dirigiti al tuo punto di osservazione, dove potrai osservare da vicino i principali predatori dell'oceano da una gabbia subacquea sicura.
4.82 (2542 recensioni)
da 88,83 €
Maui Sunset Luau Dinner Cruise sull'orgoglio di Maui
Per una crociera al tramonto a Maui unica nel suo genere e una cena cocktail a bordo del Pride of Maui, il catamarano più spazioso e stabile di Maui.
4.58 (576 recensioni)
da 132,16 €
Crociera con Cena al Tramonto a Na Pali
Naviga lungo la costa di Na Pali a bordo di un catamarano di lusso per un pomeriggio in barca che offre uno scenario incredibile della costa nord, accompagnato da un tramonto spettacolare e una deliziosa cena di 3 portate.
4.69 (1283 recensioni)
da 195,94 €
Hawaii : Raccomandazioni per le attività di viaggio
Ci sono numerose cose da fare alle Hawaii, negli Stati Uniti. Ecco alcune attività e attrazioni popolari: 1. Visita le splendide spiagge: le Hawaii sono conosciute per le sue bellissime spiagge, come Waikiki Beach a Oahu, Kaanapali Beach a Maui e Poipu Beach a Kauai. Divertiti a nuotare, prendere il sole, fare snorkeling o anche provare sport acquatici come il surf o il paddleboarding. 2. Esplora i vulcani: le Hawaii ospitano vulcani attivi, tra cui Kilauea sulla Big Island. Puoi fare un tour guidato per ammirare i paesaggi vulcanici, fare un'escursione attraverso i campi di lava o anche fare un giro in elicottero per vedere l'attività vulcanica dall'alto. 3. Fai un viaggio lungo le strade panoramiche: la famosa Road to Hana a Maui e la Kamehameha Highway sulla North Shore di Oahu offrono viste mozzafiato di cascate, lussureggianti foreste pluviali e splendidi paesaggi costieri. Noleggia un'auto e goditi il viaggio al tuo ritmo. 4. Fai escursioni nei parchi nazionali: le Hawaii hanno diversi parchi nazionali, come il Parco Nazionale Haleakala a Maui e il Parco Nazionale dei Vulcani delle Hawaii sulla Big Island. Fai un'escursione attraverso foreste lussureggianti, sentieri panoramici e ammira flora e fauna uniche. 5. Scopri la cultura tradizionale hawaiana: partecipa a un luau, dove puoi goderti la musica tradizionale hawaiana, spettacoli di danza e concederti un banchetto di cucina locale. Puoi anche visitare centri culturali e musei per conoscere la storia e le tradizioni del popolo hawaiano. 6. Fai snorkeling o tuffati nelle acque cristalline: le Hawaii offrono incredibili esperienze subacquee con vivaci barriere coralline, pesci tropicali e persino la possibilità di nuotare con tartarughe marine e delfini. I luoghi più famosi includono Hanauma Bay a Oahu e il cratere Molokini a Maui. 7. Fai un tour panoramico in elicottero o in barca: Ottieni una vista a volo d'uccello delle isole facendo un tour in elicottero, che ti consente di vedere cascate nascoste, coste spettacolari e paesaggi vulcanici. In alternativa, puoi anche fare un giro in barca per avvistare la vita marina, osservare le balene (stagionale) o esplorare spiagge appartate. 8. Visita Pearl Harbor: rendi omaggio allo storico sito di Pearl Harbor a Oahu, dove potrai visitare l'USS Arizona Memorial, la Battleship Missouri e il Pacific Aviation Museum. Scopri gli eventi della Seconda Guerra Mondiale e l'impatto sugli Stati Uniti. 9. Goditi le attività acquatiche: oltre al nuoto e allo snorkeling, puoi anche provare altre attività acquatiche come kayak, stand up paddleboarding, jet ski o persino fare una crociera al tramonto per goderti le splendide viste sulla costa. 10. Concedetevi la cucina locale: le Hawaii offrono un'esperienza culinaria unica. Prova i piatti tradizionali come il poke (insalata di pesce crudo), il kalua pig (maiale arrosto) e il shave ice (ghiaccio aromatizzato). Non dimenticare di provare il famoso pranzo a base di piatti hawaiani, che in genere include riso, insalata di maccheroni e una scelta di carne o pesce. Queste sono solo alcune delle tante cose che puoi fare alle Hawaii. Le isole offrono una vasta gamma di attività e attrazioni per ogni tipo di viaggiatore.
Hawaii : Il periodo migliore per viaggiare
Il periodo migliore per viaggiare alle Hawaii, negli Stati Uniti, è generalmente durante i mesi da aprile a giugno e da settembre a novembre. Durante questi mesi, il clima è generalmente caldo e piacevole, con temperature che vanno dalla metà degli anni '70 alla metà degli anni '80 Fahrenheit (dalla metà degli anni '20 ai 30 gradi Celsius). Inoltre, le folle di turisti sono generalmente inferiori rispetto ai mesi estivi di luglio e agosto. Vale la pena notare che le Hawaii hanno un clima tropicale, quindi anche durante i mesi non di punta potrebbero esserci occasionali rovesci di pioggia. Tuttavia, questi acquazzoni sono generalmente brevi e seguiti dal sole. Se sei particolarmente interessato al surf, i mesi invernali da dicembre a febbraio offrono onde più grandi sulla costa settentrionale delle isole, attirando surfisti da tutto il mondo. Tuttavia, questi mesi potrebbero anche portare più pioggia e condizioni oceaniche più agitate. In definitiva, il periodo migliore per viaggiare alle Hawaii dipende dalle tue preferenze e dalle attività che intendi svolgere. Indipendentemente dal periodo dell'anno, le Hawaii offrono straordinarie bellezze naturali, una vita marina diversificata e un'esperienza culturale unica.
Hawaii : Cultura del viaggio
Le Hawaii, negli Stati Uniti, sono note per la loro cultura del viaggio unica e vivace. Ecco alcuni aspetti che rendono le Hawaii una destinazione speciale: 1. Spirito Aloha: Lo Spirito Aloha è profondamente radicato nella cultura hawaiana. È una filosofia di amore, pace e armonia che si estende sia alla gente del posto che ai visitatori. La natura calda e accogliente del popolo hawaiano è evidente nella loro ospitalità e cordialità. 2. Hula e musica: Hula è la danza tradizionale delle Hawaii ed è una parte significativa della cultura. I visitatori possono assistere a spettacoli di hula in occasione di luau o eventi culturali, mettendo in mostra i movimenti aggraziati e la narrazione. La musica hawaiana, spesso accompagnata dagli ukulele, è un'altra parte integrante della cultura. Le melodie rilassanti e le bellissime armonie sono un piacere per le orecchie. 3. Saluti con lei: all'arrivo alle Hawaii, i visitatori vengono spesso accolti con una lei tradizionale, una ghirlanda di fiori o conchiglie. Questo gesto simboleggia amore, rispetto e aloha. È un modo adorabile per iniziare un viaggio e abbracciare la cultura hawaiana. 4. Cucina locale: la cucina hawaiana è una fusione di diverse influenze culinarie, tra cui polinesiana, asiatica e americana. Alcuni piatti popolari includono poi (un alimento base hawaiano tradizionale a base di taro), maiale kalua (maiale arrosto), poke (insalata di pesce crudo) e loco moco (riso, hamburger, uovo fritto e salsa). I visitatori possono assaporare questi deliziosi piatti e sperimentare i sapori unici delle Hawaii. 5. Surf e sport acquatici: le Hawaii sono un paradiso per gli appassionati di sport acquatici. Il surf, in particolare, occupa un posto speciale nella cultura hawaiana. Lo sport ha avuto origine in tempi antichi e ha un profondo significato culturale. I visitatori possono prendere lezioni di surf, osservare i surfisti professionisti in azione o semplicemente rilassarsi sulle bellissime spiagge e immergersi nella cultura del surf. 6. Eventi e festival culturali: durante tutto l'anno, le Hawaii ospitano vari eventi culturali e festival che mettono in mostra le tradizioni, le arti e i mestieri delle isole. Il Merrie Monarch Festival di Hilo celebra l'hula, mentre i festival Aloha che si tengono su diverse isole mettono in risalto la musica, la danza e la cucina hawaiane. Questi eventi offrono ai visitatori la possibilità di immergersi nel ricco patrimonio culturale delle Hawaii. Nel complesso, la cultura del viaggio alle Hawaii è una miscela di tradizioni, calda ospitalità, musica e danza vibranti e un profondo legame con la natura. È un luogo dove i visitatori possono sperimentare il vero spirito di aloha e creare ricordi duraturi.
Hawaii : Lista della spesa o souvenir
Quando si tratta di fare shopping alle Hawaii, ci sono molti articoli unici e tradizionali che puoi considerare di aggiungere alla tua lista della spesa o di riportare come souvenir. Ecco alcune opzioni popolari: 1. Camicie hawaiane: note per il loro design vivace e colorato, le camicie hawaiane (conosciute come ""camicie Aloha"") sono un articolo da acquistare. Queste camicie sono disponibili in vari stili e modelli, rendendole un souvenir perfetto per ricordare il tuo tempo alle Hawaii. 2. Noci di macadamia: le Hawaii sono famose per le noci di macadamia, che vengono coltivate sulle isole. Li puoi trovare in diversi gusti, tra cui ricoperti di cioccolato, tostati o conditi. Costituiscono uno spuntino delizioso e un fantastico regalo da portare a casa. 3. Caffè Kona: le Hawaii sono uno dei pochi posti negli Stati Uniti in cui viene coltivato il caffè e il caffè Kona è molto apprezzato per il suo sapore morbido e ricco. Considera l'acquisto di un sacchetto o due di chicchi di caffè Kona da gustare durante il viaggio o da portare a casa. 4. Gioielli hawaiani: dai tradizionali gioielli in legno intagliati a mano agli intricati disegni realizzati con conchiglie o perle, le Hawaii offrono una vasta gamma di opzioni di gioielli unici. Cerca pezzi con simboli hawaiani come l'honu (tartaruga) o il fiore di plumeria. 5. Prodotti a base di ananas: le Hawaii sono sinonimo di ananas, quindi perché non riportare alcune prelibatezze a tema ananas? Puoi trovare portachiavi, calamite, magliette a forma di ananas e persino prodotti alimentari a base di ananas come marmellate, salse e caramelle. 6. Ukulele: l'ukulele è uno strumento tradizionale hawaiano e un simbolo della musica e della cultura delle isole. Considera l'acquisto di un ukulele come souvenir, che tu sia un musicista o desideri semplicemente un oggetto decorativo unico per la tua casa. 7. Trapunte hawaiane: le trapunte hawaiane sono famose per i loro disegni belli e intricati. Queste trapunte presentano spesso motivi floreali e sono cucite a mano, il che le rende un souvenir speciale e significativo da riportare dalle Hawaii. 8. Prodotti Lauhala: Lauhala è un tipo di tessitura tradizionale hawaiana che utilizza foglie dell'albero hala. Puoi trovare vari prodotti realizzati con lauhala, come cappelli, borse, stuoie e persino gioielli. Questi articoli mostrano l'abilità artigianale della cultura hawaiana. Ricorda di controllare le normative locali e le restrizioni relative al ritorno di determinati articoli, soprattutto se prevedi di viaggiare all'estero con i tuoi souvenir.
Hawaii : Recensione di viaggio
Hawaii, USA: un paradiso tropicale Le Hawaii, il paradiso tropicale annidato nell'Oceano Pacifico, sono una destinazione da sogno per molti viaggiatori. Con le sue splendide spiagge, i paesaggi lussureggianti, la ricca cultura e la calda ospitalità, non c'è da meravigliarsi che le Hawaii siano la scelta migliore per chi cerca una vacanza indimenticabile. In qualità di esperto di viaggi negli Stati Uniti, sono qui per guidarti attraverso le meraviglie di questo incantevole arcipelago. Una delle prime cose che mi viene in mente quando pensi alle Hawaii sono le sue spiagge mozzafiato. Dalla famosa spiaggia di Waikiki a Honolulu alle coste appartate di Maui e Kauai, c'è una spiaggia per ogni tipo di viaggiatore. Che tu voglia rilassarti sotto le palme ondeggianti, cavalcare le onde mentre fai surf o fare snorkeling in acque cristalline brulicanti di vivace vita marina, le spiagge delle Hawaii offrono infinite possibilità di divertimento e relax. Oltre le spiagge, le Hawaii la bellezza naturale non ha eguali. Le isole ospitano splendidi paesaggi vulcanici, lussureggianti foreste pluviali, cascate e spettacolari scogliere. Una delle attrazioni più iconiche è il Parco Nazionale dei Vulcani delle Hawaii sulla Big Island, dove i visitatori possono testimoniare la potenza della natura mentre esplorano vulcani attivi e camminano attraverso campi di lava. Per chi cerca l'avventura, sentieri escursionistici come il Kalalau Trail a Kauai o il Pipiwai Trail a Maui offrono panorami mozzafiato e la possibilità di immergersi nelle meraviglie naturali dell'isola. Le Hawaii non sono solo un luogo di bellezza naturale; è anche un crogiolo di culture e tradizioni diverse. Le isole hanno una ricca storia influenzata dalle culture polinesiana, asiatica e occidentale, che è evidente nella cucina, nella musica e nelle arti locali. Concediti un tradizionale luau hawaiano, dove puoi banchettare con deliziosi maialini kalua e poi mentre ti godi accattivanti spettacoli di hula. Esplora le vivaci strade della Chinatown di Honolulu o visita il Bishop Museum per approfondire il patrimonio culturale delle isole. L'ospitalità è profondamente radicata nello stile di vita hawaiano e la natura calda e accogliente della gente del posto ti farà sicuramente sentirsi a casa. Sia che tu scelga di soggiornare in un lussuoso resort sulla spiaggia o in un'accogliente casa vacanza, lo spirito aloha sarà presente in ogni interazione. Prenditi il tempo per entrare in contatto con la gente del posto, conoscere le loro tradizioni e abbracciare lo stile di vita rilassato per cui le Hawaii sono famose. Oltre alla bellezza naturale e alla ricchezza culturale, le Hawaii offrono una vasta gamma di attività per tutti età e interessi. Dallo snorkeling con le tartarughe marine nella baia di Hanauma all'imbarcarsi in un tour in elicottero sulla maestosa costa di Na Pali, ce n'è per tutti i gusti. Esplora il vibrante mondo sottomarino mentre fai immersioni subacquee o intraprendi un'escursione di osservazione delle balene per assistere alla migrazione annuale delle megattere. Per gli amanti dell'adrenalina, il surf, la teleferica e persino il paracadutismo sono solo alcune delle emozionanti avventure che attendono. Quando si tratta di cibo, le Hawaii sono un paradiso culinario. Concedetevi pesce fresco, frutta tropicale e piatti unici come il poke, un piatto tradizionale hawaiano a base di pesce crudo marinato. Non dimenticare di provare la famosa granita da barba, una delizia rinfrescante perfetta per rinfrescarsi in una giornata calda. Con una miscela di sapori influenzati da varie culture, la cucina delle Hawaii riflette fedelmente il suo diverso patrimonio. In conclusione, le Hawaii sono un paradiso tropicale che offre un'esperienza di viaggio indimenticabile. Dalle sue splendide spiagge e meraviglie naturali alla sua ricca cultura e alla calda ospitalità, questo arcipelago ha tutto. Che tu stia cercando relax, avventura o un'immersione culturale, le Hawaii cattureranno i tuoi sensi e ti lasceranno ricordi che dureranno tutta la vita. Quindi fai le valigie e preparati a intraprendere un viaggio verso le incantevoli isole delle Hawaii. Aloha!