30 Sites touristiques & Choses à Faire à Roatán | 04 2025
Roatan Singes et paresseux au chocolat, Test de rhum et plage
La visite commence 20 minutes après l'accostage du navire. Notre premier arrêt sera au point culminant de l'île où vous pourrez voir la beauté de Roatan, prendre des photos et profiter des magasins locaux au cas où vous voudriez acheter quelque chose.
4.83 (433 avis)
à partir de 58,25 €
Plongée privée avec tuba, parc animalier et plage de West Bay à Roatán
Commencez votre journée par un transfert privé depuis le port de croisière avec un chauffeur/guide professionnel, qui partagera les connaissances locales sur Roatan.
4.91 (94 avis)
à partir de 78,86 €
Roatan Shore Excursion Plongée avec tuba, paresseux et singes, pause plage
FrançaisEmbarquez pour une aventure insulaire remplie de plongée en apnée incroyable comme aucune autre sur l'île à la 2e plus grande barrière de corail au monde, les invités auront 1 heure et 20 minutes pour explorer les couleurs radieuses du récif de corail et de la vie marine, visitant également le sanctuaire animalier où vous verrez des paresseux et des singes capucins, des aras écarlates colorés, des perroquets à tête jaune et de nombreux autres animaux exotiques dans leur habitat naturel, y compris une promenade le long des plages de sable blanc immaculées tout en enfonçant vos orteils dans les grains poudreux pendant que vous vous prélassez au soleil chaud, profitez de la culture des îles et laissez-vous tenter par sa délicieuse cuisine de style insulaire.
4.74 (112 avis)
à partir de 76,17 €
Aventure en tyrolienne à Roatan, paresseux et singes, visite d'une chocolaterie
Notre invité aura une montée d'adrénaline en tyrolienne sur les trois sommets tout en surplombant l'océan, dans l'une des plus grandes installations de tyrolienne de l'île avec 16 arrêts différents et une fois que vous avez terminé avec votre montée d'adrénaline, il est temps pour les amoureux des animaux de visiter le Les paresseux et les singes traînent au sanctuaire animalier ici, vous verrez des paresseux et des singes capucins, des singes araignées dans leur habitat naturel ainsi que d'autres animaux exotiques comme les aras écarlates, les perroquets à tête jaune et visiter le seul jardin de papillons de l'île.
4.95 (42 avis)
à partir de 78,86 €
Parc animalier Roatan Sloth & Monkeys, fabrique de gâteaux au chocolat et au rhum
C'est une aventure que tous les membres de la famille apprécieront. Lors de la visite du sanctuaire animalier, les clients verront des paresseux et des singes capucins, des aras colorés, des perroquets à tête jaune et de nombreux autres animaux exotiques dans leur habitat naturel, qui ne demandent qu'à être photographiés.
4.88 (174 avis)
à partir de 53,77 €
West Bay Beach Break / Sanctuaire des singes et des paresseux
C'est une combinaison idéale de plage et d'animaux, ce qui en fait une excursion unique et agréable pour toute la famille.
4.75 (110 avis)
à partir de 51,97 €
Super Man Zip Line avec Wildlife Eco-Park et tuba
Préparez-vous pour une journée riche en aventures exaltantes, en faune et en tuba. Votre excursion vous donne la satisfaction de vous fondre dans la nature tout en zippant, planant et faisant différents flips sur 16 lignes différentes au large de 24 plates-formes et sur 3 ponts suspendus et lignes d'arbres avant de visiter le sanctuaire animalier qui offre un environnement sûr et aimant pour de nombreux animaux.
4.88 (24 avis)
à partir de 70,79 €
Visite privée et personnalisée de l'île
Cette visite est une visite privée de l'île avec l'option de s'arrêter à n'importe quelle traction que vous aimerez, vous aurez votre guide de chauffeur privé pour la journée qui vous emmènera dans toutes les régions incroyables de l'île et nous ferons le rivage de retour à votre navire à temps.
4.87 (120 avis)
à partir de 58,25 €
Roatan 3 Stop Snorkeling Adventure, Naufrage, Étoile de mer et Blue Channel
Découvrez les eaux turquoises des Caraïbes et la riche vie marine de l’île de Roatan. C’est une expérience sous-marine incroyable lors d’une excursion de trois heures en plongée avec tuba qui comprend l’exploration de toute une gamme d’étoiles de mer naturelles, puis nous poursuivrons vers le canal bleu, riche et coloré.
4.83 (409 avis)
à partir de 103,05 €
Faune de Roatan et aventure en VTT
Faune de Roatan au parc écologique Mayan Edden et aventure en VTT Vous vous dirigerez d’abord vers l’East End de l’île où vous découvrirez les différents types d’espèces et de faune de Roatan sur l’île lors d’une visite guidée pour entendre et découvrir l’histoire et la riche culture de Roatan.
4.68 (361 avis)
à partir de 85,13 €
Excursion privée à Roatan et sanctuaire des singes paresseux
Embarquez pour l'aventure ultime de Roatan avec notre excursion privée exclusive à terre ! Découvrez l'île comme jamais auparavant alors que nous adaptons chaque instant à vous et à votre groupe.
4.93 (27 avis)
à partir de 49,51 €
58,25 € Vous économisez 8,74 €
Bateau et plongée en apnée dans le West End (Blue Channel, The Aquarium, Turtle Crossing)
La plongée en apnée est certainement la meilleure activité à Roatan et quelle meilleure façon de le faire que de descendre de votre pédalo privé (vous n'aurez pas à pagayer)!
4.95 (176 avis)
à partir de 71,69 €
Singe et paresseux, dégustation de rhum au chocolat et pause plage à Roatan
Vous aimerez voir les animaux libres, vous pourrez prendre de belles photos de singes, paresseux, aras et bien plus encore, Nous vous fournirons également un guide touristique local vous montrant les meilleurs sites de l'île afin que vous puissiez apprendre notre culture, notre gastronomie et la nature.
4.98 (172 avis)
à partir de 57,89 €
60,93 € Vous économisez 3,04 €
Roatan Drift Snorkel et visite du sanctuaire des singes / paresseux
Découvrez le meilleur des merveilles de Roatan dans une aventure incroyable ! Faites de la plongée avec tuba le long du rivage à couper le souffle, immergé dans un monde sous-marin vibrant regorgeant de vie marine.
4.96 (170 avis)
à partir de 58,25 €
Safari en VTT et aventure à cheval à Mahogany Bay
Dans le Jungle Horseback, vous emprunterez le chemin du trot à travers les sentiers naturels de la mangrove, traverserez l'océan et serez mouillé et vous vous retrouverez au point de Tortuga où vous aurez l'occasion de prendre des instantanés de la forêt de mangroves de Roatans, des lagons, de la faune exotique, récifs coralliens, rivages de fer et sable blanc enneigé.
4.74 (19 avis)
à partir de 118,28 €
ROATAN : faune sauvage et sensations fortes en quad : histoire, paresseux et plage
Famille avec personnes âgées et enfants de 5 à 16 ans qui ne peuvent pas conduire - profitez du Dune Buggy Jungle Adventure Tour en tant que sièges côte à côte.
4.64 (80 avis)
à partir de 124,56 €
Excursion à terre Roatan Zip Line, Wildlife Eco-Park et tuba
Venez faire l'expérience et profiter d'une demi-journée pleine d'adrénaline et d'excitation lors de votre excursion Roatan, en vous promenant à travers et au-dessus de la jungle luxuriante verte, en admirant la vue bleue sur l'océan depuis le haut.
4.90 (10 avis)
à partir de 70,79 €
Tyrolienne / Sanctuaire des singes et des paresseux / plage ouest
C'est une excellente combinaison de faune et d'aventure pleine d'adrénaline. La tyrolienne est un sport amusant et passionnant adapté à tous les âges et à toutes les familles.
4.79 (28 avis)
à partir de 74,38 €
Visite privée du sanctuaire des singes et des paresseux avec des modules complémentaires et des arrêts en option
C'est certainement l'une des excursions à terre les plus populaires de Roatan. Vous aurez la chance de visiter l'un des meilleurs sanctuaires d'animaux de l'île et de traîner avec des animaux précieux comme les paresseux, les singes, les oiseaux et plus encore.
5.00 (16 avis)
à partir de 58,25 €
Sanctuaire des singes et des paresseux de Roatan et séjour à la plage
Cette excursion commence par la visite d'un célèbre sanctuaire de singes et de paresseux. Ici, vous aurez l'occasion extraordinaire de côtoyer ces créatures captivantes dans un environnement sécuritaire.
4.92 (74 avis)
à partir de 49,28 €
Excursion à Roatan: Beach Break / Plus Sloth Park et Snorkel Adventure
Il peut être difficile de repérer un paresseux dans la nature, mais cette excursion sur la côte de Roatan garantit une observation.
4.68 (25 avis)
à partir de 72,22 €
Visite personnalisable du meilleur de l'île de Roatan au Honduras
Cette excursion est conçue pour le voyageur néophyte à la découverte de la magnifique île de Roatan. Elle comprend la prise en charge au port de croisière, à l'aéroport ou à votre chambre d'hôtel, ainsi qu'une visite commentée de la côté ouest de l'île, où vous trouverez les attractions populaires.
4.77 (822 avis)
à partir de 40,32 €
Roatán West Bay Beach Club avec chauffeur privé
Notre service totalement privé et personnalisé vous garantit une expérience unique et dédiée, sans partage avec d'autres groupes et sans jamais vous sentir bousculé.
4.77 (30 avis)
à partir de 49,28 €
Depuis 2003 : la tournée ORIGINALE personnalisable Best of Roatan de Roatan
Roatan, HN - Il y a tellement de choses à voir et à faire à Roatan, au Honduras. Dites-nous ce qui vous intéresse et nous vous offrirons une journée à la découverte de Roatan.
4.89 (326 avis)
à partir de 51,97 €
Croisière privée en catamaran autour de la rive sud de Roatan
Naviguez le long de la rive sud de Roatan vers French Key et Oakridge. Vous traverserez différentes communautés de Roatan et pourrez voir toutes les facettes de l'île.
5.00 (2 avis)
à partir de 1 164,91 €
Roatan Zipline Adventure Sloths Safari : sensations fortes en buggy tout-terrain et plage
Notre mission est de fournir une expérience durable et immersive qui met en valeur la beauté de la nature brute, la riche histoire et les attributs culturels uniques des insulaires autochtones, la préservation de leur patrimoine, les merveilles naturelles de la jungle et la promotion de la croissance économique au sein de l'île.
4.52 (29 avis)
à partir de 133,52 €
Hydrobikes et plongée en apnée avec une île privée à votre guise
Rejoignez-nous dans une aventure unique pleine d'activités amusantes, de vie marine, de vie sauvage et de vacances à la plage à votre guise.
4.93 (120 avis)
à partir de 71,68 €
Visite de l'île de Roatán: Sloth & Monkey Park, rhum et chocolat
Profitez d'une visite privée de l'île pour votre famille et vos amis. Observez les paresseux, les singes, les aras et plus encore.
4.98 (45 avis)
à partir de 53,77 €
Cours de fabrication de chocolat à la chocolaterie Roatan dans le West End
Visitez la célèbre chocolaterie de Roatan et apprenez à fabriquer du chocolat à partir de rien ! C'est un tour unique sur l'île ! Vous découvrirez le processus de fabrication du chocolat et créerez votre propre barre de chocolat que vous emporterez chez vous ! Cette activité est une expérience hondurienne authentique, elle est familiale et parfaite pour les couples, les voyageurs seuls et tous ceux qui aiment le chocolat.
5.00 (46 avis)
à partir de 94,09 €
Safari durable des paresseux de Roatan : VTT Dune Buggy, aventure sur la plage
Profitez d'une demi-journée avec une balade en VTT Buggy pour créer les moments les plus mémorables avec la nature brute, les caractéristiques historiques et culturelles uniques des insulaires autochtones, l'intégrité de leur patrimoine, les sites de jungle naturellement préservés et la stimulation de la croissance économique des communautés locales.
4.76 (70 avis)
à partir de 124,56 €
Roatán : Recommandations d'activités de voyage
Il y a beaucoup de choses passionnantes à faire à Roatan, au Honduras. Voici quelques principales recommandations : 1. Plongée en apnée et plongée sous-marine : Roatan est connue pour ses récifs coralliens immaculés et ses eaux cristallines, ce qui en fait un paradis pour les amateurs de plongée sous-marine. Explorez la vie marine vibrante et les formations coralliennes colorées en faisant de la plongée en apnée ou en plongée sous-marine. 2. Tours de tyrolienne et de canopée : vivez le frisson de la tyrolienne à travers la forêt tropicale luxuriante de Roatan. Envolez-vous à travers la cime des arbres et profitez d'une vue imprenable sur les paysages de l'île. 3. Visitez West Bay Beach : Détendez-vous et profitez du soleil à West Bay Beach, l’une des plus belles plages de Roatan. Les rivages de sable blanc et les eaux turquoise sont parfaits pour la baignade, les bains de soleil et les activités de plage. 4. Faites une excursion en catamaran : embarquez pour une excursion en catamaran autour de l'île, où vous pourrez faire de la plongée en apnée, nager et bronzer. Certaines visites incluent également une visite de plages isolées et des arrêts pour déjeuner ou prendre un verre. 5. Explorez le parc Gumbalimba : ce parc naturel propose une variété d'activités, notamment une promenade guidée dans la nature, l'interaction avec des singes et d'autres animaux et l'exploration de magnifiques jardins. Ne manquez pas l'occasion de prendre une photo sur le célèbre pont de singe. 6. Visitez les jardins botaniques de Carambola : Découvrez la diversité de la flore et de la faune de Roatan aux jardins botaniques de Carambola. Explorez les jardins luxuriants, découvrez les plantes de l'île et profitez d'une promenade paisible dans la nature. 7. Faites une visite sous-marine : Plongez au plus profond de l'océan sans vous mouiller en faisant une visite sous-marine. Explorez le monde sous-marin et observez la vie marine de près dans le confort d'un sous-marin. 8. Visitez le musée de Roatan : découvrez l'histoire, la culture et la biodiversité de Roatan au musée de Roatan. Le musée présente des expositions sur les peuples autochtones de l'île, les pirates et la vie marine locale. 9. Allez à la pêche : Roatan est une destination idéale pour les amateurs de pêche. Rejoignez une charte de pêche et tentez votre chance pour attraper du marlin, du thon, du vivaneau et d'autres poissons de gibier. 10. Profitez de la cuisine locale : savourez la délicieuse cuisine locale de Roatan, qui comprend des fruits de mer frais, des fruits tropicaux et des plats traditionnels. Ne manquez pas d'essayer la célèbre baleada, une cuisine de rue traditionnelle hondurienne. Ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses activités et attractions que Roatan a à offrir. Que vous soyez un aventurier, un amoureux de la nature ou que vous cherchiez simplement à vous détendre sur la plage, Roatan a quelque chose pour tout le monde.
Roatán : Meilleur moment pour voyager
La meilleure période pour voyager à Roatan, au Honduras, est la saison sèche, qui s'étend de décembre à avril. Durant cette période, le temps est généralement chaud et ensoleillé avec peu ou pas de précipitations. Les températures varient entre le milieu des années 70 et le milieu des années 80 Fahrenheit (mi-20 à 30 degrés Celsius), ce qui le rend parfait pour profiter des belles plages et pratiquer des activités nautiques comme la plongée en apnée et la plongée sous-marine. Il est important de noter que Roatan peut être très fréquenté pendant la haute saison touristique, qui s'étend de décembre à février. Si vous préférez moins de monde, envisagez de visiter pendant les saisons intermédiaires de novembre ou avril. Cependant, sachez qu'il peut y avoir un risque de pluie légèrement plus élevé au cours de ces mois. La saison des pluies à Roatan s'étend de mai à novembre, la plus grande quantité de précipitations se produisant entre septembre et octobre. Même s'il peut pleuvoir pendant cette période, il s'agit généralement de courtes rafales et ne perturbe généralement pas de manière significative les projets de voyage. De plus, la végétation est luxuriante et vibrante pendant la saison des pluies, ce qui peut attirer les amoureux de la nature. Dans l'ensemble, la meilleure période pour voyager à Roatan dépend de vos préférences. Si vous souhaitez profiter du meilleur temps et éviter la foule, visez la saison sèche de décembre à avril. Cependant, si les averses de pluie occasionnelles ne vous dérangent pas et que vous souhaitez découvrir la beauté luxuriante de l'île, les saisons intermédiaires ou même la saison des pluies peuvent être d'excellentes options.
Roatán : Voyage culturel
Roatan, située au large de la côte nord du Honduras, est une destination touristique populaire connue pour ses superbes plages, ses eaux cristallines et ses récifs coralliens vibrants. L'île possède un riche patrimoine culturel influencé par ses racines indigènes, son héritage africain et la colonisation européenne. Le peuple Garifuna, descendants d'esclaves d'Afrique de l'Ouest et d'Indiens caraïbes indigènes, a une forte présence sur l'île. Ils ont préservé leur culture, leur langue, leur musique et leurs danses traditionnelles uniques, faisant de Roatan un endroit idéal pour découvrir leur riche patrimoine. Les visiteurs peuvent assister à des spectacles de musique et de danse traditionnels Garifuna, qui intègrent souvent des rythmes africains et des costumes vibrants. L'île compte également une population importante de communautés autochtones Miskito et Paya, qui ont leurs propres coutumes et traditions distinctes. Explorer leurs villages et interagir avec les habitants peut fournir un aperçu fascinant de leur mode de vie. L'histoire de Roatan est étroitement liée à la colonisation européenne, en particulier par les Britanniques. L'anglais est largement parlé sur l'île et vous pouvez retrouver des influences britanniques dans l'architecture, les noms de lieux et même certaines traditions culinaires. La capitale de l'île, Coxen Hole, conserve encore une partie de son charme colonial, avec ses maisons en bois colorées bordant les rues. La cuisine de Roatan est un délicieux mélange de saveurs influencées par les différents groupes culturels de l'île. Vous pourrez savourer de délicieux plats de fruits de mer, tels que des beignets de conques, du homard et des crevettes, ainsi que des plats traditionnels garifuna comme le Hudut (un ragoût de poisson servi avec de la purée de plantains) et le Darasa (un tamale de maïs enveloppé dans des feuilles de bananier). La diversité culturelle de Roatan se reflète également dans ses festivals et célébrations annuels. La plus célèbre est la Journée de la colonisation Garifuna, célébrée le 19 novembre, qui commémore l'arrivée du peuple Garifuna au Honduras. Le festival propose des défilés animés, de la musique traditionnelle, des danses et des démonstrations culturelles. Dans l'ensemble, Roatan offre un mélange unique d'expériences culturelles, où les visiteurs peuvent s'immerger dans le riche patrimoine de l'île, profiter de sa beauté naturelle époustouflante et s'adonner à sa scène culinaire dynamique.
Roatán : Liste de courses ou souvenirs
Lorsque vous visitez Roatan, au Honduras, vous pouvez envisager d'acheter plusieurs listes de courses ou de souvenirs : 1. Œuvres d'art artisanales : Roatan est connue pour ses artisans talentueux qui créent de magnifiques œuvres d'art artisanales. Recherchez des peintures, des sculptures sur bois et des poteries qui mettent en valeur la culture dynamique et la beauté naturelle de l'île. 2. Café hondurien : Le Honduras est réputé pour son café et vous pouvez trouver une variété de grains de haute qualité à Roatan. Pensez à acheter du café fraîchement torréfié à emporter à la maison et à déguster. 3. Textiles tissés à la main : recherchez des textiles traditionnels tissés à la main, tels que des hamacs, des sacs et des vêtements. Ces articles sont souvent fabriqués avec des couleurs vives et des motifs complexes, reflétant le riche héritage du peuple autochtone Garifuna. 4. Bijoux en corail : Roatan fait partie du système de barrière de corail mésoaméricain, le deuxième plus grand récif corallien au monde. Vous pouvez trouver des bijoux uniques en corail, tels que des colliers, des boucles d'oreilles et des bracelets. Assurez-vous que le corail utilisé provient de sources durables et ne nuit pas au récif. 5. Rhum : Le Honduras produit un excellent rhum et vous pouvez trouver une variété de marques locales à Roatan. Pensez à acheter une bouteille de rhum vieilli comme souvenir ou cadeau. 6. Sauce piquante : Le Honduras est connu pour sa cuisine épicée et vous pouvez trouver une large gamme de délicieuses sauces piquantes à Roatan. Ceux-ci constituent d’excellents souvenirs, surtout si vous aimez ajouter un peu de piquant à vos repas. 7. Savons artisanaux et produits de soins de la peau : Roatan abrite plusieurs entreprises de soins de la peau naturels qui créent des savons, des lotions et d'autres produits de beauté artisanaux à partir d'ingrédients locaux comme l'huile de noix de coco et l'aloe vera. Ces produits constituent d'excellents souvenirs ou cadeaux. N'oubliez pas de soutenir les artisans et les entreprises locales lorsque vous faites vos achats à Roatan. Renseignez-vous toujours sur l'authenticité et la durabilité des produits que vous achetez pour vous assurer que vous faites des choix responsables.
Roatán : avis de voyage
Roatan, Honduras : un paradis tropical vous attend Niché dans les eaux cristallines de la mer des Caraïbes, Roatan est un joyau caché qui offre un paradis tropical pas comme les autres. Située au large de la côte nord du Honduras, cette magnifique île est un paradis pour les amateurs de soleil, les passionnés d'aventure et les amoureux de la nature. Avec ses plages immaculées, ses récifs coralliens vibrants et ses forêts tropicales luxuriantes, Roatan est une destination qui promet une expérience inoubliable. L'un des principaux attraits de Roatan réside dans ses plages à couper le souffle. Imaginez-vous vous prélasser sur le sable blanc et poudreux, au son doux des vagues qui viennent clapoter sur le rivage. West Bay Beach, souvent considérée comme l'une des plus belles plages du monde, est un lieu incontournable. Ses eaux turquoise et sa vie marine vibrante en font une destination de rêve pour les plongeurs en apnée et sous-marine. Que vous souhaitiez vous détendre au soleil ou explorer les merveilles sous-marines, les plages de Roatan offrent quelque chose à tout le monde. Pour ceux qui recherchent l'aventure, Roatan propose une multitude d'activités passionnantes. La tyrolienne à travers la canopée luxuriante de la forêt tropicale est un choix populaire pour les accros à l'adrénaline. En vous envolant à travers la cime des arbres, vous aurez droit à une vue imprenable sur la beauté naturelle de l'île. Si vous préférez explorer les profondeurs marines, plonger avec les requins baleines est une expérience à ne pas manquer. Ces gentils géants migrent dans les eaux entourant Roatan, offrant une rencontre impressionnante aux plongeurs. Roatan abrite également le deuxième plus grand système de récifs coralliens au monde, ce qui en fait un paradis pour les plongeurs et les plongeurs. Les formations coralliennes vibrantes et la diversité de la vie marine créent un kaléidoscope de couleurs sous la surface. Des poissons tropicaux colorés aux majestueuses tortues de mer, le monde sous-marin de Roatan est un spectacle à voir. La plongée en apnée ou la plongée dans les eaux chaudes des Caraïbes vous laisseront des souvenirs qui dureront toute une vie. Au-delà de sa beauté naturelle, Roatan possède un riche patrimoine culturel qui attend d'être exploré. L'histoire de l'île est profondément liée à sa population autochtone Garifuna, connue pour sa musique, sa danse et sa cuisine vibrantes. Plongez-vous dans la culture locale en assistant à un spectacle de tambours Garifuna ou en dégustant des plats traditionnels comme le riz à la noix de coco et le poisson frit. Les habitants chaleureux et accueillants vous feront vous sentir comme chez vous, garantissant que votre expérience à Roatan ne concerne pas seulement les sites touristiques mais aussi les gens. Roatan propose également une gamme d'hébergements pour répondre aux besoins de chaque voyageur. Des complexes hôteliers de luxe aux maisons d’hôtes économiques, il y en a pour tous les budgets. Réveillez-vous avec une vue imprenable sur l'océan, offrez-vous des soins de spa ou détendez-vous simplement dans un hamac surplombant la mer. Les hébergements de Roatan offrent le cadre idéal pour se détendre et se ressourcer après une journée d'exploration. En conclusion, Roatan est un paradis tropical qui offre un mélange unique de beauté naturelle, d'aventure et d'expériences culturelles. Que vous recherchiez la détente sur des plages immaculées, des aventures palpitantes en mer ou dans la forêt tropicale, ou une immersion dans la culture locale, Roatan a tout pour plaire. Avec son climat chaud, ses habitants sympathiques et ses paysages à couper le souffle, il n'est pas étonnant que Roatan devienne une destination de plus en plus populaire auprès des voyageurs à la recherche d'une escapade inoubliable dans les Caraïbes. Alors faites vos valises et préparez-vous à vous lancer dans l'aventure de votre vie à Roatan, au Honduras.