De 30 Anderledes oplevelser og bedste ting at lave i Macao | 04 2025

Guidet Macau-sightseeingtur fra Macau-hoteller Image
# 1 provided by Viator.com

Guidet Macau-sightseeingtur fra Macau-hoteller

Macau var Fjernøstens første europæiske bosættelse og har en rigdom af topattraktioner og UNESCOs verdensarvssteder. Se det bedste i denne en-dagstur.

4.79 (24 anmeldelser)

fra 84,69 €

Tjek tilgængelighed
Macao til Hong Kong Inter. lufthavn privat transfer eller vice versa Image
# 2 provided by Viator.com

Macao til Hong Kong Inter. lufthavn privat transfer eller vice versa

Det er en måde privat overførsel mellem lufthavn og hotel i centrum, som er den mest bekvemme og sikreste måde at overføre med et køretøj med juridisk betjening kvalifikation.

3.00 (1 anmeldelser)

fra 223,24 €

Tjek tilgængelighed
Macau privat tur med Toyota Hiace 8 PAX Image
# 3 provided by Viator.com

Macau privat tur med Toyota Hiace 8 PAX

Ingen grund til at håndtere stresset med offentlig transport, når disse komfortable People Carrier med en professionel chaufførservice Mød din venlige lokale chaufførguide på Macau, dit lokale hotel, krydstogtsterminal eller andet foretrukne sted.

fra 713,49 €

Tjek tilgængelighed
Hong Kong Private Transfer til Macau hotel over Bridge Image
# 4 provided by Viator.com

Hong Kong Private Transfer til Macau hotel over Bridge

Stressfri på din rejse mellem Hong Kong og Macau med den nybyggede Hong Kong Zhuhai Macau Bridge. Denne berømte bro er ikke kun højdepunktet på din tur til Hong Kong Macau, hvor du overvåger denne "længste over havets bro i verden" på 55 km (34.

4.67 (6 anmeldelser)

fra 236,38 €

Tjek tilgængelighed
Macau privat turné med en insider Image
# 5 provided by Viator.com

Macau privat turné med en insider

Dyk dybt ned i fortællinger om Macau uden benarbejdet! Vores opmærksomme rejseguide og chauffør hjælper dig med at få mest muligt ud af din tid i Macau.

4.90 (30 anmeldelser)

fra 290,02 €

Tjek tilgængelighed
Macao Private Sightseeing Tour med daglig chauffør Image
# 6 provided by Viator.com

Macao Private Sightseeing Tour med daglig chauffør

Begynd med det århundredgamle A-Ma-tempel og fordyb dig i Macaos åndelige arv blandt røg og traditionel arkitektur. Vandre gennem den livlige Senado Square & Ruins i St.

fra 225,03 €

Tjek tilgængelighed
Adgangskort til Macao Tower Observation Deck Image
# 7 provided by Viator.com

Adgangskort til Macao Tower Observation Deck

Macau Tower er en bemærkelsesværdig struktur, der står på 338 meter og tilbyder panoramaudsigt over byen og de omkringliggende områder.

fra 19,35 €

Tjek tilgængelighed
Hop-on Hop-off åbne top bus tur i Macao Image
# 8 provided by Viator.com

Hop-on Hop-off åbne top bus tur i Macao

Oplev Macaos unikke charme med en hop-on-hop-off bustur, den mest bekvemme måde at udforske dens fascinerende blanding af kulturer og historie! Med flere stop i nærheden af ikoniske vartegn, kan du nemt besøge topattraktioner som ruinerne af St.

fra 41,07 €

Tjek tilgængelighed
Macao 6 timers privat limousine sightseeing tur - skræddersyet rejse Image
# 9 provided by Viator.com

Macao 6 timers privat limousine sightseeing tur - skræddersyet rejse

Tag på en uforglemmelig rejse i Macau og forkæl dig selv med en enestående rejseoplevelse! Hvorfor deltage i denne tur? - Udnyt din tid bedst muligt til at besøge berømte steder på 6 timer - At rejse med privat limousine sparer dermed trafikbesvær - Mødt af en lokal turchauffør eller guide, som er venlig og elsker at dele lokale historier med dig Bemærkninger -Macau-loven tillader strengt taget ikke nogen overskridende passager i et køretøj, spædbørn tæller også som én person.

4.50 (4 anmeldelser)

fra 371,23 €

Tjek tilgængelighed
TeamLab SuperNature adgangsbillet Macau  Image
# 10 provided by Viator.com

TeamLab SuperNature adgangsbillet Macau

Nyd problemfri adgang til teamLab Macau og fordyb dig i den fængslende verden af kunst og teknologi. Udforsk de ekspansive 5.

fra 47,06 €

Tjek tilgængelighed
MFM Privat Transfer til Macao eller Hong Kong Image
# 11 provided by Viator.com

MFM Privat Transfer til Macao eller Hong Kong

Pålidelig og bekvem transport til og fra afhentningsstedet. Vores professionelle chauffører sikrer en glat rejse og giver en stressfri oplevelse for rejsende.

fra 51,68 €

Tjek tilgængelighed
Macau privat tur med Toyota Alphard luksus MPV limousiner Image
# 12 provided by Viator.com

Macau privat tur med Toyota Alphard luksus MPV limousiner

Ingen grund til at håndtere stresset med offentlig transport, når disse komfortable People Carrier med en professionel chaufførservice vil levere dig direkte til eller fra dit hotel Tilpas en privat rejseplan.

4.50 (2 anmeldelser)

fra 472,39 €

Tjek tilgængelighed
Macau Day Tour - Fra dit Macau hotel Image
# 13 provided by Viator.com

Macau Day Tour - Fra dit Macau hotel

Heldags Macau-tour. Ledsaget af en kyndig guide, tilpas din dag i henhold til dine interesser og se kun Macau seværdigheder, du ønsker at se.

4.50 (2 anmeldelser)

fra 408,87 €

Tjek tilgængelighed
7-timers service - 20-sæders turbus Image
# 14 provided by Viator.com

7-timers service - 20-sæders turbus

Gæst transporteres i Macau med et motorkøretøj, der er designet til at transportere flere mennesker end et multifunktionskøretøj eller minivan, men færre mennesker end en bus i fuld størrelse.

fra 458,05 €

Tjek tilgængelighed
Macao en dagstur Image
# 15 provided by Viator.com

Macao en dagstur

Hej, jeg er Jack. Jeg kan fortælle dig forskellen mellem Macao Kina og den vestlige verden, da jeg har været i mere end 10 lande, og jeg kan tale japansk engelsk kantonesisk og mandarin.

fra 401,84 €

Tjek tilgængelighed
Punkt til punkt overførsel - Alphard Image
# 16 provided by Viator.com

Punkt til punkt overførsel - Alphard

Gæst transporteres mellem 2 bestemte punkter i Macau med en japansk minivan, der er tilgængelig som en 7-personers.

fra 100,60 €

Tjek tilgængelighed
4-timers service - Alphard Image
# 17 provided by Viator.com

4-timers service - Alphard

Gæsten transporteres inden for Macau med en japansk minivan, der fås som en 7-personers Alphard.

fra 351,20 €

Tjek tilgængelighed
7-timers service - Alphard Image
# 18 provided by Viator.com

7-timers service - Alphard

Gæsten transporteres inden for Macau med en japansk minivan, der fås som en 7-personers Alphard.

fra 488,58 €

Tjek tilgængelighed
Macau Tower billet Image
# 19 provided by Viator.com

Macau Tower billet

Fra 223m op er udsigten en spektakulær 360° oplevelse! Gå en tur rundt i den rummelige lounge på din egen tid. De massive 3-etagers forstærkede glasvinduer oversvømmer Observation Lounge med lys.

fra 22,39 €

Tjek tilgængelighed
Macau Tower Observation Deck Adgangsbillet Image
# 20 provided by Viator.com

Macau Tower Observation Deck Adgangsbillet

Velkommen til det betagende Macau Tower Observation Deck, hvor ærefrygtindgydende oplevelser venter dig højt over den travle by! Fordyb dig i et helt unikt og uforglemmeligt eventyr ved at booke dit besøg på dette ikoniske vartegn.

4.50 (4 anmeldelser)

fra 27,17 €

Tjek tilgængelighed
Macau International Airport Plaza Premium Lounge Image
# 21 provided by Viator.com

Macau International Airport Plaza Premium Lounge

Forbedre din rejseoplevelse på Macau International Airport i komforten af ​​Plaza Premium Lounge. Undslippe trængsel og travlhed i lufthavnen og nyd service af høj kvalitet i et oase af komfortable siddepladser.

3.40 (5 anmeldelser)

fra 46,25 €

Tjek tilgængelighed
Macao 6 timers privat vandretur med certificeret guide Image
# 22 provided by Viator.com

Macao 6 timers privat vandretur med certificeret guide

Nyd en effektiv, seks timers tur i Macao ledsaget af en erfaren engelsktalende guide! Din guide vil introducere både de moderne og traditionelle aspekter af denne livlige by.

fra 460,69 €

Tjek tilgængelighed
Macao 4 timers privat vandretur med certificeret guide Image
# 23 provided by Viator.com

Macao 4 timers privat vandretur med certificeret guide

Nyd en effektiv, fire timers tur i Macao ledsaget af en erfaren engelsktalende guide! Din guide vil introducere både de moderne og traditionelle aspekter af denne livlige by.

fra 307,12 €

Tjek tilgængelighed
Macao Data eSIM 500 MB per dag til 20 GB - 30 dage Image
# 24 provided by Viator.com

Macao Data eSIM 500 MB per dag til 20 GB - 30 dage

• Modtag eSIM QR-kode inden for få minutter. • Du skal blot scanne den angivne QR-kode for at indstille eSIM. • Gyldighedsdato: eSIM-planen starter ved installationen.

Overførsel fra punkt til punkt - 20-sæders turbus Image
# 25 provided by Viator.com

Overførsel fra punkt til punkt - 20-sæders turbus

Gæster transporteres mellem 2 bestemte punkter i Macau med et motorkøretøj, der er designet til at transportere flere mennesker end et multifunktionskøretøj eller minivan, men færre personer end en bus i fuld størrelse.

fra 128,44 €

Tjek tilgængelighed
Punkt til punkt overførsel - Benz S350 // S550 Image
# 26 provided by Viator.com

Punkt til punkt overførsel - Benz S350 // S550

Gæsten transporteres mellem 2 bestemte punkter i Macau med et tysk globalt bilmærke kendt for luksusbiler.

fra 177,94 €

Tjek tilgængelighed
Macau Life Style Tour - LINJE A Image
# 27 provided by Viator.com

Macau Life Style Tour - LINJE A

Linje A (Arv / Kultur / Shopping / Familie) Det historiske centrum> Ruinerne af St. Paul, Nacha-templet, Macau-fæstningen, St.

fra 221,39 €

Tjek tilgængelighed
4-timers service - 20-sæders turbus Image
# 28 provided by Viator.com

4-timers service - 20-sæders turbus

Gæst transporteres i Macau med et motorkøretøj, der er designet til at transportere flere mennesker end et multifunktionskøretøj eller minivan, men færre mennesker end en bus i fuld størrelse.

fra 381,73 €

Tjek tilgængelighed
Overførsel fra punkt til punkt - 37-sæders turbus Image
# 29 provided by Viator.com

Overførsel fra punkt til punkt - 37-sæders turbus

Gæsten transporteres mellem 2 bestemte punkter i Macau med en fuld størrelse 37-sæders bus. Afhentnings- og afleveringssteder bestemmes af gæsten.

fra 139,33 €

Tjek tilgængelighed
7-timers service - 37-sæders turbus Image
# 30 provided by Viator.com

7-timers service - 37-sæders turbus

Gæsten transporteres inden for Macau med en fuld størrelse 37-sæders bus. Rejseplanen bestemmes af gæsten.

fra 534,37 €

Tjek tilgængelighed

Macao : Anbefalinger til rejseaktiviteter

Der er masser af spændende ting at lave i Macau SAR, Kina. Her er nogle anbefalinger: 1. Besøg det historiske centrum af Macau: Udforsk UNESCOs verdensarvsliste Historic Center, som viser fusionen af kinesisk og portugisisk kultur. Besøg ikoniske vartegn såsom ruinerne af St. Paul's, Senado Square og A-Ma-templet. 2. Prøv lykken på kasinoerne: Macau er kendt som ""Asiens Las Vegas"" på grund af dets mange kasinoer. Nyd gambling, live underholdning og luksuriøse resorts på verdenskendte etablissementer som The Venetian Macao, MGM Macau og Wynn Macau. 3. Se et House of Dancing Water Show: Oplev det betagende House of Dancing Water-show på resortet City of Dreams. Dette vandbaserede show kombinerer akrobatik, dykning og teater og skaber et fascinerende skue. 4. Udforsk Coloane Village: Undslippe den travle by og tag til Coloane Village, et charmerende område kendt for sin portugisiske arkitektur og rolige atmosfære. Besøg kapellet St. Francis Xavier og nyd lokale delikatesser på landsbyens restauranter. 5. Besøg Macau Tower: Få en panoramaudsigt over Macau fra observationsdækket til Macau Tower. For spændingssøgende kan du prøve Skywalk X eller verdens højeste bungee jump fra tårnet. 6. Smag makanesisk køkken: Forkæl dig selv med macanesisk køkken, som er en blanding af kinesisk og portugisisk smag. Prøv signaturretter som portugisiske æggetærter, afrikansk kylling og bacalhau (saltet torsk). 7. Udforsk Taipa Village: Oplev Macaus kulturelle arv ved Taipa Village. Gå en tur gennem smalle gader med traditionelle huse, besøg Taipa Houses-Museum, og nyd makanesiske snacks og slik. 8. Nyd en gondoltur på The Venetian: Oplev en smag af Venedig på The Venetian Macao. Tag en gondoltur gennem resortets indendørs kanaler, beundre den fantastiske arkitektur, og shop på Grand Canal Shoppes. 9. Besøg Macau Museum: Lær om Macaus historie og kultur på Macau Museum. Museet fremviser artefakter, multimedieudstillinger og interaktive udstillinger, der giver indsigt i byens fortid. 10. Deltag i et Macau Grand Prix: Hvis du tilfældigvis besøger i løbet af november, må du ikke gå glip af Macau Grand Prix. Denne berømte motorsportsbegivenhed byder på spændende løb, herunder Formel 3, GT World Cup og motorcykelløb. Husk at tjekke de seneste rejsevejledninger og retningslinjer, før du planlægger din rejse til Macau SAR, Kina.

Macao : Bedste tidspunkt at rejse på

Det bedste tidspunkt at rejse til Macau SAR, Kina er i efterårsmånederne fra oktober til december. I løbet af denne tid er vejret mildt og behageligt med temperaturer fra 20°C til 25°C (68°F til 77°F). Det er også den tørreste periode på året med lavere chancer for nedbør. Forår (marts til maj) er endnu et godt tidspunkt at besøge Macau på, da temperaturerne er behagelige og byen er mindre overfyldt sammenlignet med topturisten sæson. Husk dog på, at foråret kan være lidt mere fugtigt, og der kan forekomme regnbyger af og til. Sommeren (juni til august) i Macau kan være varm og fugtig med temperaturer på op til 30°C (86°). F) eller højere. Det er også tyfonsæsonen, så der er større chance for at opleve kraftig regn og kraftig blæst. Hvis du besøger i løbet af denne tid, skal du være forberedt på muligheden for tyfon-relaterede forstyrrelser. Vinteren (januar til februar) i Macau kan være ret kølig, med temperaturer fra 10°C til 15°C (50°C) F til 59 °F). Selvom det er lav turistsæson, og du kan finde bedre tilbud på overnatningssteder, kan nogle attraktioner have nedsatte åbningstider eller være lukket for vedligeholdelse. Samlet set anses efteråret for at være det bedste tidspunkt at besøge Macau, efterfulgt af forår. Det afhænger dog i sidste ende af dine personlige præferencer og hvilke aktiviteter du planlægger at lave under din rejse.

Macao : Rejsekultur

Macau er en særlig administrativ region (SAR) i Kina, beliggende på landets sydlige kyst. Det er kendt for sin unikke blanding af kinesiske og portugisiske kulturer, som er et resultat af dens koloniale fortid. Her er nogle højdepunkter i Macaus rejsekultur: 1. Historisk arkitektur: Macau er hjemsted for adskillige historiske bygninger og vartegn, der viser dens rige kulturarv. Det historiske centrum af Macau, et UNESCO-verdensarvssted, har smukt bevaret koloniarkitektur, herunder de ikoniske ruiner af St. Paul's og Senado-pladsen. Blandingen af kinesiske og portugisiske arkitektoniske stilarter er tydelig i mange bygninger i hele byen. 2. Køkken: Macau er et paradis for madelskere, der tilbyder en bred vifte af kulinariske lækkerier. Påvirket af både kinesiske og portugisiske køkkener er macanesisk mad en unik fusion af smag. Skal-prøve-retter omfatter portugisiske æggetærter, afrikansk kylling og skaldyr i makanesisk stil. Byen er også berømt for sine restauranter i verdensklasse, herunder flere Michelin-stjernede etablissementer. 3. Festivaler: Macau fejrer en række traditionelle kinesiske og portugisiske festivaler hele året rundt. Lunar New Year, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival og Chinese National Day er nogle af de store kinesiske festivaler, der fejres med farverige parader, løvedanse og fyrværkeri. The Feast of the Drunken Dragon og Macau International Fireworks Display Contest er populære portugisisk-inspirerede begivenheder. 4. Gambling og underholdning: Macau omtales ofte som ""Asiens Las Vegas"" på grund af dets blomstrende kasinoindustri. Byen er hjemsted for adskillige glitrende feriesteder og kasinoer, der tiltrækker besøgende fra hele verden. Ud over gambling byder Macau på en levende underholdningsscene, herunder liveshows, koncerter og sportsbegivenheder. 5. Religiøs arv: Macau har en rig religiøs arv, med forskellige templer, kirker og moskeer spredt over hele byen. A-Ma-templet, dedikeret til søfarendes gudinde, er et af de ældste og mest betydningsfulde templer i Macau. Den ikoniske St. Dominic's Church og Macau-katedralen er bemærkelsesværdige eksempler på portugisisk katolsk arkitektur. 6. Shopping: Macau er et shopperparadis, der tilbyder en blanding af luksusmærker, internationale butikker og traditionelle markeder. Byens mest berømte shoppingdistrikt er Cotai Strip, hjemsted for adskillige eksklusive indkøbscentre og designerbutikker. For en mere traditionel shoppingoplevelse kan besøgende udforske de travle markeder på Senado Square og det røde marked. 7. Kulturelle begivenheder: Macau er vært for forskellige kulturelle begivenheder og festivaler i løbet af året, der viser sin pulserende kunstscene. Macau Arts Festival, International Music Festival og International Film Festival er nogle af de store begivenheder, der tiltrækker kunstnere og kunstnere fra hele verden. Samlet set er Macaus rejsekultur en fascinerende blanding af kinesisk og portugisisk indflydelse, som tilbyder besøgende en unik og mangfoldig oplevelse. Fra dens historiske arkitektur og kulinariske lækkerier til dens livlige festivaler og underholdningsmuligheder, har Macau noget at tilbyde enhver rejsende.

Macao : Indkøbsliste eller souvenirs

Når du besøger Macau SAR, Kina, er der adskillige indkøbsgenstande og souvenirs, som du kan overveje at købe. Her er nogle populære muligheder: 1. Portugisisk vin: Macau har en stærk portugisisk indflydelse, og du kan finde et bredt udvalg af portugisiske vine i lokale butikker. Portvin, Madeira-vin og Vinho Verde er nogle populære muligheder. 2. Macau kager: Macau er berømt for sine lækre kager. Du kan købe traditionelle godbidder som æggetærter, mandelkager og svinekød. Disse er gode gaver til venner og familie derhjemme. 3. Macau Tea: Macau har en rig tekultur, og du kan finde en række forskellige teer i lokale butikker. Se efter jasmin-te, oolong-te og den berømte Macau-mælkete. 4. Macau Håndværk: Macau er kendt for sit håndværk, og du kan finde smukt kunsthåndværk lavet af porcelæn, bambus og træ. Se efter genstande som porcelænstesæt, håndskårne træfigurer og bambushåndværk. 5. Macau Casino Memorabilia: Macau omtales ofte som ""Østens Las Vegas"" på grund af dets mange kasinoer. Du kan finde souvenirs relateret til casinoindustrien, såsom spillekort, pokerchips og merchandise med kasinotema. 6. Macau Silkeprodukter: Macau er kendt for sin silkeproduktion, og du kan finde en bred vifte af silkeprodukter som tørklæder, tøj og tilbehør. Disse laver luksuriøse og unikke souvenirs. 7. Macau Antikviteter: Hvis du er interesseret i antikviteter, har Macau flere butikker, der sælger vintageartikler som porcelænsvaser, antikke møbler og gamle mønter. Bare sørg for at tjekke reglerne for eksport af antikviteter fra Kina. 8. Macau Frimærker: Macau har sin egen posttjeneste, og du kan finde unikke frimærker med lokale vartegn og kulturelle symboler. Disse kan være et godt supplement til en frimærkesamling eller en unik souvenir. Husk at tjekke toldbestemmelserne i dit hjemland for at sikre, at du kan bringe disse varer tilbage uden problemer.

Macao : Rejseanmeldelse

Macau SAR: En fortryllende blanding af kulturer og oplevelser Beliggende på den sydøstlige kyst af Kina, står Macau Special Administrative Region (SAR) som et vidnesbyrd om den harmoniske sameksistens mellem østlige og vestlige kulturer. Med sin rige historie, pulserende underholdningsscene og lækre retter tilbyder Macau en unik rejseoplevelse, der helt sikkert vil fange enhver besøgende. Et af de mest bemærkelsesværdige aspekter af Macau er dets koloniale arv. Som en tidligere portugisisk koloni er byen udsmykket med smuk arkitektur i europæisk stil, hvilket skaber en atmosfære, der minder om Lissabons gader. Det historiske centrum af Macau, et UNESCOs verdensarvssted, er et must-besøg destination for historieentusiaster. Når man går gennem dens smalle brostensbelagte gader, foret med pastelfarvede bygninger og gamle templer, kan man ikke undgå at blive transporteret tilbage i tiden. Et af de mest ikoniske vartegn i Macau er ruinerne af St. Paul's, en Kirkefacade fra det 17. århundrede, der står som et symbol på byens kristne arv. Besøgende kan klatre op ad trappen til toppen af ruinerne, hvor de vil blive belønnet med en betagende udsigt over byen nedenfor. I nærheden byder Monte Fort på endnu et udsigtspunkt til at beundre byens skyline og det glitrende Macau Tower. Mens Macaus koloniale fortid bestemt er fascinerende, har byen også omfavnet sin kinesiske arv med stolthed. A-Ma-templet, dedikeret til søfarendes gudinde, er et vidnesbyrd om Macaus maritime historie og er et sted for tilbedelse for mange lokale. Kun Iam-templet, dedikeret til barmhjertighedens gudinde, er et andet betydningsfuldt religiøst sted, der fremviser byens åndelige side. Ud over dets historiske og kulturelle attraktioner er Macau også kendt som ""Østens Las Vegas."" Byen er hjemsted for adskillige kasinoer og underholdningskomplekser i verdensklasse, der tilbyder uendelige muligheder for spænding og forkælelse. Cotai Strip, en strækning af genvundet land, der forbinder øerne Taipa og Coloane, er hvor de fleste af de store feriesteder og kasinoer ligger. Uanset om du er en erfaren gambler eller blot ønsker at nyde et spændende show, vil Macaus underholdningsscene helt sikkert efterlade dig tryllebundet. Intet besøg i Macau er komplet uden at nyde dets unikke kulinariske tilbud. Byen er kendt for sit fusionskøkken, der blander kinesiske smage med portugisiske påvirkninger. Fra læskende æggetærter til overdådig portugisisk fisk og skaldyr, Macaus madscene er en gastronomisk fornøjelse. Byens pulserende gademarkeder og travle madboder byder på et væld af muligheder for madelskere at nyde lokale delikatesser. Ud over sine kulturelle og underholdningstilbud kan Macau også prale af smukke strande, vandrestier og naturreservater. Hac Sa Beach er med sit sorte sand og rolige atmosfære et populært sted for afslapning og vandsport. Coloane Island, med dets frodige grønne områder og maleriske landskaber, giver en perfekt flugt fra det travle byliv. Som rejsende vil du opdage, at Macau SAR tilbyder en harmonisk blanding af kulturer, oplevelser og naturlig skønhed. Uanset om du udforsker dets historiske steder, prøver lykken på kasinoerne eller forkæler dig med dets kulinariske lækkerier, vil Macau helt sikkert efterlade et varigt indtryk. Så pak dine kufferter og tag på en fortryllende rejse til Macau SAR, hvor øst virkelig møder vest på den mest fængslende måde.